Ce livre broché de 170 pages, paru en février 2012 chez L'Harmattan, retrace les rencontres artistiques, linguistiques et intellectuelles entre l’Afrique subsaharienne et l’Allemagne, tout en rendant hommage au Professeur Michel Kokora Gneba.