Dans ce tome de 174 pages, Goku rencontre les Saiyans venus d’une autre planète, déclenchant une série de combats épiques qui révèlent son potentiel latent et introduisent des personnages mémorables dans l’univers vibrant d’Akira Toriyama.