Dans ce tome illustré du cycle II, Nuage de Jais doit affronter trahisons et alliances inattendues tandis que son cœur de guerrier se forge dans des combats féroces, révélant le destin imprévisible qui façonnera l’avenir des clans.