Hamish Macbeth poursuit ses investigations dans les landes brumeuses d’Écosse, où un meurtre lié à une chasse illégale déclenche une quête de vérité mêlant humour noir et suspense intense, révélant des secrets enfouis sous la neige.