Dans ce cinquième volume, Hercule Carotte s’enfonce dans les rues de Paris pour résoudre une énigme qui se cache derrière la silhouette de la tour Eiffel ; il doit déchiffrer des indices disséminés dans les jardins, interroger des témoins excentriques et assembler un puzzle historique afin d’arrêter un voleur audacieux et récupérer un trésor oublié.