Dans ce dixième épisode, Blueberry et Pinkerton s'enfoncent dans les bas-fonds de New‑York pour déjouer un complot qui menace l’ordre social. Entre dialogues acérés, situations absurdes et critique sociale mordante, chaque case révèle des rebondissements inattendus qui maintiennent le lecteur en haleine.