Lucky Luke affronte les Dalton dans un tourbillon d’humour western où une étrange maladie menace leur réputation ; entre ruses, farces et révélations médicales improbables, le héros découvre qu’une guérison inattendue pourrait renverser l’équilibre du Far West.