Max et Lili partent à l’aventure dans un charmant village côtier, où ils découvrent une mystérieuse boîte de souvenirs et apprennent que les plus belles vacances se vivent en partageant des moments simples.