Dans ce septième volume, un bébé ours s’éloigne du campement et disparaît dans les bois mystérieux ; nos jeunes héros utilisent cartes anciennes, pistes d’empreintes et l’aide de créatures locales pour le retrouver avant la nuit, révélant la puissance de l’amitié et de la persévérance.