Dans ce troisième volet, Paris devient un théâtre de légendes où les rues antiques cachent des portails vers d’autres époques ; le héros doit déchiffrer des runes anciennes et contrer une conspiration qui menace de figer la ville à jamais.