P'tit Loup s'installe au bord de la piscine, découvre les éclaboussures et le jeu des bulles, tandis que ses amis forestiers l'encouragent à tester chaque nouveau plongeon, illustré d'un style doux et coloré.