Carter et Sadie se retrouvent plongés dans un tourbillon d’énigmes antiques alors qu’un serpent cosmique menace de déchirer le voile entre les mondes, forçant la jeune héroïne à puiser dans des pouvoirs oubliés pour sauver l’humanité.