Dans le cœur d’une clairière aux feuilles chatoyantes, Sylvain et Sylvette rencontrent une vieille sorcière des bois qui leur confie un parchemin ancien ; en décryptant ses runes, ils réveillent la magie de la forêt, affrontant créatures mystiques et révélant un secret ancestral.