Dans ce troisième volume, l’Empire byzantin se transforme en un théâtre d’échos temporels où chaque décision ouvre une porte vers une réalité alternative ; les héros doivent naviguer entre prophéties antiques et dilemmes modernes pour préserver la fragile trame de leur civilisation.