Dans ce deuxième épisode de la saga Ultime Frontière, le héros se retrouve piégé sur une planète glacée où les vestiges d’une civilisation avancée cachent un artefact capable de manipuler le temps, forçant l’équipe à choisir entre sauver leur monde ou préserver l’équilibre cosmique.