A striking blue LP marks four decades of The Associates’ pioneering pop, delivering warm 140‑gram sound and a fresh art print that reinterprets the original’s bold visuals with contemporary flair.