Immerse yourself in the stark, oppressive world of “The Handmaid’s Tale” Season 1 on DVD, where Elisabeth Moss and Joseph Fiennes anchor a tense drama across four discs, enriched by strong performances from Alexis Bledel, Yvonne Strahovski, and Samira Wiley that bring this dystopian vision to vivid life.