Becky Bloom’s accidental launch to a space station turns into a whirlwind shopping spree as she navigates alien boutiques, interstellar credit limits and a cosmic fashion crisis—all while trying to keep her heart—and wardrobe—intact.