Il volume quadriforme di Isaia presenta il testo ebraico masoretico, la traduzione greca dei Settanta, la Nova Vulgata latina e l’editio CEI 2008 in un’unica copertura, consentendo uno studio comparativo immediato delle quattro versioni.