Il volume di Claudio Marazzini esamina la lingua italiana dal suo nucleo latino fino alle sue forme contemporanee, mettendo in luce come guerre, unificazioni e media abbiano modellato il modo di parlare e scrivere sul territorio nazionale.