Il libro raccoglie i contributi del quindicesimo corso di aggiornamento per docenti di teologia, analizzando come le autorità ecclesiali locali e il Vaticano affrontano la traduzione dei decreti conciliare in pratica pastorale, evidenziando tensioni interpretative e proposte innovative per una recezione più efficace.