Un racconto che mescola il mito del gaucho con le strade di una città moderna, narrato con sarcasmo e ironia. La traduzione di I. Carmignani rende viva la voce disincantata di Bolaño, offrendo uno sguardo surreale sulle parole e sul loro potere.