In un tranquillo borgo svizzero il sergente Studer affronta la prima indagine della sua carriera, svelando tra omicidi e tradimenti una rete di segreti familiari che mettono in dubbio l’onestà delle autorità locali.