Il Libro dei Proverbi, versione CEI 2008, presenta un’introduzione dettagliata e note della Bibbia di Gerusalemme che spiegano contesto storico e linguistico. La forma interlineare mostra il testo originale accanto alla traduzione italiana, permettendo uno studio comparativo delle parole sagge e delle loro sfumature culturali.