Il volume indaga il modo in cui Pierre Coste, nella sua traduzione francese dell’«Essay» di Locke, reinterpreta i principi epistemologici e li inserisce in un contesto culturale differente, mostrando come la lingua modifichi la percezione del sapere.