Maigret si avventura nei vicoli di Queens, dove un misterioso omicidio collegato a una corporazione immobiliare lo porta a scoprire segreti nascosti sotto la skyline di New York e a confrontarsi con le sfide della giustizia internazionale.