In un villaggio dove le montagne nascondono segreti, un ragazzo trova una mappa che lo conduce a un orso saggio; insieme affrontano prove di coraggio e imparano a rispettare la natura e l’amicizia.