Il libro narra il dialogo tra la lingua indigena dei pescatori del Messico meridionale e le acque che li circondano, mostrando come i termini quotidiani plasmino rituali di pesca, miti locali e un profondo senso di appartenenza al territorio costiero.