Nel silenzio di Los Angeles l’ispettore Bosch indaga su un omicidio che si rivela essere la chiave per svelare una cospirazione di potere e tradimenti, costringendolo a confrontarsi con le proprie paure più intime.