Una teleferica che si apre su un cielo di enigmi: i protagonisti scoprono mappe antiche incise sui cavi, guidandoli in una corsa contro il tempo per trovare la chiave di un tesoro nascosto tra le nuvole.