Un caso che si svolge tra le strade fredde di una città islandese, dove l’investigatore Erlingur Sveinsdottir deve decifrare un intricato intreccio di omicidi e segreti familiari, scoprendo che la verità è nascosta sotto il gelo della memoria.