Nicolas si sveglia con il profumo di limonata e scopre una città che sembra un gigantesco parco giochi; le sue avventure estive, raccontate da Goscinny e disegnate da Sempé, trasformano ogni angolo in un piccolo tesoro di curiosità.