En esta edición rústica, Max y Mía viajan en su furgoneta amarilla por el Ártico, descubriendo tradiciones inuit y enfrentando tormentas de nieve; las ilustraciones de Calafell Serra y Roser aportan un toque colorido y dinámico a cada página.