Volume V of Diodorus Siculus’s “Library of History” presents a tightly woven narrative of late classical events, from Greek conflicts to Roman triumphs, with precise English prose and scholarly footnotes that illuminate political shifts and cultural transformations.