Chief Inspector Gamache returns to Three Pines after a decades‑old family secret is uncovered, forcing him to sift through old grief and new evidence while the town’s quiet rhythm trembles beneath hidden truths.