A crisp, illustrated edition of Chekhov’s “Three Sisters” condenses ninety pages into a compact playbook, pairing sharp dialogue with striking black‑and‑white sketches that echo the sisters’ wistful longing and the fading Russian aristocracy.