Serebrier reworks Bizet’s “Carmen” into a sweeping orchestral journey, fusing dramatic strings with punchy brass and rhythmic percussion to highlight the opera’s passionate themes in a bold, cinematic style.