In “Blackout,” Sarah Hepola recounts a single night of excess that erases her memories, weaving sharp prose with haunting introspection about identity, loss, and the thin veil between truth and illusion.