Two discs deliver the first season’s 210 minutes of surreal animation, featuring Jason Schwartzman as a cynical detective paired with Patton Oswalt, while voices from Ted Danson, Zach Galifianakis and others add sharp wit to every quirky investigation.