Luther Vandross’s debut album radiates smooth soul with a touch of funk, featuring silky vocal runs over lush string arrangements and tight rhythm sections that make “Never Too Much” an enduring R&B classic.