A tense Italian film where a photographer’s lingering love turns into obsessive fear, driving him toward violent acts; Paolo Sorrentino crafts stark visuals while Toni Servillo delivers a chilling performance.