A sudden funeral in a Scottish village turns into a puzzle when locals swear a ghost stalks the scene; Hamish Macbeth follows clues through folklore and family secrets, revealing that the real haunting lies within human motives.