Alasdair Gray reimagines Dante’s Inferno as a rhythmic prose epic, blending contemporary slang with medieval allegory, guiding the reader through fiery circles of guilt, punishment, and redemption in vivid, poetic language.