Two heavyweight vinyls capture Duke Ellington’s lush orchestration and John Coltrane’s soaring sax, offering bonus tracks in both stereo and mono to satisfy audiophiles who crave rich, layered sound.