Experience the evolution of jazz from swing to modal in “The Greatest Jazz Legends,” a ten‑disc set that highlights groundbreaking solos by Duke Ellington, Miles Davis, John Coltrane, and Billie Holiday, each track echoing the genre’s rich heritage.