In “Hello Friend!” Rebecca Cobb paints a quiet town where strangers become allies, showing how simple gestures ignite trust and transform loneliness into shared purpose, inviting readers to rediscover connection.