In “Hard Choices,” Hillary Clinton recounts the pivotal moments of her career, from early activism to presidential campaigns, revealing how personal convictions shaped national policy and global diplomacy.