A witty, introspective journey through London’s art scene, “Justine Penguin Ink” follows a young woman as she balances creative ambition with personal identity, offering humor, sharp dialogue and emotional depth in every chapter.