Thomas Hardy’s “Jude the Obscure” follows a young scholar’s quest for knowledge and love in Victorian England, revealing how rigid class boundaries and institutional barriers crush personal ambition and hope.