Jose Maria Eça de Queiros captures Lisbon’s pulse in “La capital,” where bustling markets, cobblestone alleys, and aristocratic salons collide, revealing the city’s restless spirit through sharp wit and tender observation.